1)
Dizion. 5° Ed. .
NECESSITÀ, NECESSITADE e NECESSITATE.
Apri Voce completa
pag.76
Vedi le altre Edizioni del Vocabolario |
|
|
|
NECESSITÀ, NECESSITADE e NECESSITATE. Definiz: | Sost. femm. Cagione irresistibile che si ha, o Condizione inevitabile in cui ei troviamo, di fare, o non fare, checchessia; Cagione, o Condizione, che costringe a checchessia. E dicesi anche di cose materiali. |
Dal lat. necessitas. – Esempio: | Dant. Inf. 7: Le sue permutazion (della Fortuna) non hanno triegue; Necessità la fa esser veloce. | Esempio: | E Dant. Inf. 12: Rispose: Ben è vivo, e sì soletto Mostrarli mi convien la valle buia: Necessità 'l c'induce, e non diletto. | Esempio: | S. Bern. Lib. Arb. A. 15: Certo dov'è la necessità non è libertà; e dove non è libertà non è merito. | Esempio: | Bocc. Decam. 1, 63: Ma, perciò che qual fosse la cagione, perchè le cose, che appresso si leggeranno, avvenissero, non si poteva senza questa rammemorazion dimostrare, quasi da necessità costretto a scriverle mi conduco. | Esempio: | Machiav. Disc. 147: Fecero in modo, che si fecero grado di quello a che la necessità li costringeva. | Esempio: | E Machiav. Leg. Comm. 2, 384: Che e' se gli avessi compassione se in su questi principj lui non si mostrava altrimenti vivo, perchè gli era contro a sua natura forzato dalla necessità, non avendo nè genti nè danari. | Esempio: | Guicc. Stor. 1, 14: Desideroso di fuggire la necessità di entrare in nuovi travagli, confortò ec. | Esempio: | Alam. L. Gir. 1, 105: Quelle (le suore) del peccar ogni cagione Fuggon (credo io) perch'han fragile il core Con digiuni, orazion, sole e serrate, Giungendo al buon voler necessitate; Ma noi ec. | Esempio: | Adr. M. Plut. Vit. 4, 205: In Egitto trapassò l'uno per necessità di salvarsi con la fuga la vita, e l'altro con poco onore v'andò, e senza necessità, per guadagnare argento da' barbari a fine di portar guerra con esso a' Greci. | Esempio: | Davil. Guerr. civ. V. 1, 219: Ridotti in quella necessità di combattere con disavvantaggio, alla quale avevano voluto tirare e necessitare il nemico. | Esempio: | Lambr. Elog. 232: Coll'esempio del grande Apostolo di Tarso, il quale per sostentarsi facea padiglioni, possono dimostrare la santità e la necessità del lavoro. | Esempio: | Manz. Prom. Spos. 547: Proposero in quel tribunale che si proibisse sotto severissime pene di comprar roba di nessuna sorte da' soldati ch'eran per passare; ma non fu possibile far intendere la necessità d'un tal ordine al presidente. |
Definiz: | § I. E figuratam. – | Esempio: | Bocc. Decam. 1, 76: Niuna.... infermando, non curava d'avere a' suoi servigj uomo, qual che egli si fosse o giovane o altro, ed a lui senza alcuna vergogna ogni parte del corpo aprire..., solo che la necessità della sua infermità il richiedesse. | Esempio: | Buonarr. Fier. 5, 1, 5: Soldati, assai mi spiacque.... Dianzi il dover farvi mutar di sito, Necessità del luogo, Necessità dell'ora, ec. | Esempio: | Malpigh. Lett. 170: È gran prudenza il saper conoscere il tempo per adattarsi alla necessità presente. | Esempio: | Maff. Stor. diplom. 1: Altri crede, tanto in questi tre secoli essersi fatto,... che posta ogni materia in pieno lume, il non passar oltre sia necessità de' tempi, e sventura d'esser nati dopo, nulla rimanendo a scoprirsi. | Esempio: | Bott. Stor. Amer. 2, 58: Speravano.... che Washington stesso.... si sarebbe facilmente lasciato indurre, o dall'onor del grado, o dalla necessità delle circostanze, o dalle lusinghe della gloria a continuare nell'intrapresa via. | Esempio: | Leopard. Pros. 2, 86: Quasi tutti sono inetti, quasi tutti insufficienti a quegli ufficj o a quegli esercizj a cui necessità o fortuna o elezione gli ha destinati. | Esempio: | Capp. Scritt. 1, 462: La necessità delle cose ci ha portato ora a continuare quello che altri di certo chiama una rivoluzione. |
Definiz: | § II. Talvolta è presa, con una certa proprietà latina, per Fatalità, Destino, o simile. – | Esempio: | Ar. Orl. fur. 7, 37: Che, se vivea Ruggiero, o gli avea tronca L'alta necessità la vita lieta, Si sapria quindi. | Esempio: | Tass. Lett. 1, 125: Spero d'accoppiare insieme due cose, se non incompatibili, almeno non molto facili ad accompagnarsi; e queste sono, la necessità o la fatalità.... di Rinaldo, e la superiorità di Goffredo. | Esempio: | Giobert. Buon. 275: Ci trovi (nei miti greci).... molte idee astronomiche, la metempsicosi..., l'armonia delle sfere, l'eguaglianza delle anime, e in fine la signoria dell'arbitrio di costa al trono e al fuso della necessità (l'Adrastia del Fedro), girato dalle Parche cantanti all'unisono colle Sirene. |
Definiz: | § III. Necessità, vale anche Estremo bisogno che violenta, Mancamento angustioso di cose, o di condizioni, necessarie, così materiali come morali. – | Esempio: | Comp. Din. Cron. DL. 182, 23: Nostro Signore Iddio.... volendo ristorare il mondo di buono pastore, provide alla necessità de' cristiani. | Esempio: | Senec. Pist. 380: Cosa santa e degna, i' non so com'io ti nomini; ma io ti prego che mi sii benigna e graziosa in soccorrermi nelle mie necessitadi. | Esempio: | Vill. G. 592: Ma come piacque a Dio, che mai non venne meno la sua misericordia alle strette necessitadi del nostro Comune, in brievissimo tempo ci diliberò del tiranno Castruccio per sua morte. | Esempio: | Machiav. Stor. 2, 219: Non fu cittadino che armato o disarmato non andasse alle case di Lorenzo in quella necessità, e ciascheduno sè e le sostanze sue gli offeriva. | Esempio: | E Machiav. Princ. F. 45: Venendo per li tempi avversi le necessità, tu non se' a tempo al male, ed il bene che tu fai non ti giova, perchè è iudicato forzato, e non te n'è saputo grado alcuno. | Esempio: | E Leg. Comm. 1, 234: Soggiunsi.... come Vostre Signorie erano certe, tale risposta e deliberazione loro non essere per satisfare alla Maestà del re, considerato a li bisogni che quella mostrava di averne, per le sua occorrenti necessità. | Esempio: | Ar. Orl. fur. 8, 65: Ma potè sì, per esser tanto bella, La fiera gente muovere a pietade, Che molti dì le differiron quella Morte, e serbàrla a gran necessitade. |
Definiz: | § IV. E in senso speciale, Estremo bisogno, Mancamento, Penuria, di denari, di viveri, e più generalmente delle cose necessarie alla vita, o dei mezzi da sostentarsi; ed altresì Angustia o Affanno che ne deriva. – | Esempio: | Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 177: Venendogli meno lo pane e l'acqua, che avea portata seco, incominciò a sostenere gran necessità per lo diserto. | Esempio: | E Specch. Croc. 34: O anima, qual cosa ti può esser più dura o aspra, se tu ti ricordi delle fatiche, delle necessità, delle ingiurie, delli sputi, delle guanciate, delle derisioni, e della morte di Cristo? | Esempio: | E Specch. Croc. 72: Ancora noi dobbiamo credere, che in tutta la sua vita spesse volte sopportasse (Cristo) molte necessità. | Esempio: | Leggend. SS. M. 3, 269: Egli sovvenia li miseri..., e tutti quelli che fossero caduti in alcuna necessitade, tuttiquanti li sollevava. | Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 3, 329: L'Imperatore è sempre per avere bisogno, e qualche volta necessità; e se voi non lo cogliete nella necessità, egli è per volere da voi più che non vuole ora: e quando egli è in questa necessità, non si vede la passata sua a quindici soldi per lira, come sta la commissione vostra. | Esempio: | Mart. N. Lett. 6 t.: Vi ricordo che non tanto per l'utile lo desidero, chè (per la Dio mercè) son vissuto sempre fuor di necessità, quanto ancora per onorarmi di quella virtù ec. | Esempio: | Leopard. Pros. 2, 316: Recando a propria vergogna l'inopia dei cittadini, soccorrevano alle loro necessità. |
Definiz: | § V. E per Condizione misera, Povertà. – | Esempio: | Bonich. Bind. Rim. B. 28: Foll'è chi suo tesoro spande In loco tal, che 'n sua necessitade Ritrovi vanitade; Ma sagg'è chi lo spande sì che frutti. | Esempio: | Vespas. Vit. Uom. ill. 17: Un nostro cittadino..., sendo in esiglio e povero e fuori della patria, andò alla sua Santità, a dimandargli che lo sovvenisse nella sua necessità. | Esempio: | Guadagn. Poes. 1, 17: Stampai la prima volta per bisogno, Ed or ristampo per necessità. |
Definiz: | § VI. Pure per Estremo bisogno, Mancamento, Difetto, in costrutto con un termine denotante ciò di cui uno patisce penuria. – | Esempio: | Cresc. Agric. volg. 550: Conciossiacosa che si truovino molte varietà delle vigne, catuno osservi il costume del suo paese; altrimenti patirà necessità di lavoratori che le lavorino. | Esempio: | Guicc. Stor. 4, 210: Nondimeno il Pontefice per la necessità dei danari.... aveva procurato che ec. | Esempio: | E Guicc. Stor. 4, 227: Il Duca di Borbone in questo mezzo cercando da ogni parte vettovaglie, delle quali era in somma necessità, mandò ec. |
Definiz: | § VII. Vale pure Cosa necessaria, Quello che è necessario, ed altresì Quanto necessariamente bisogna, al sostentamento, o alla vita, dell'uomo; Occorrenza, Bisogno: costruito per lo più con un adiettivo possessivo o con qualche altro aggiunto o compimento. – | Esempio: | Fr. Iac. Tod. 105: Io notrico lo mio corpo, Dolli sua necessitate. | Esempio: | Fr. Giord. Pred. 9: Quando le tocchi tu (le cose mondane) col corpo? Quando ne pigli la necessità tua, cioè quello ch'è necessario alla vita tua, temperatamente e non più. | Esempio: | Senec. Declam. 180: Noi eravamo onorati e avevamo la nostra necessità. | Esempio: | Leggend. SS. BB. 1, 112: La refezione de' monaci sollicitamente procurava, sicchè nell'ore competenti avessono le loro necessitadi. | Esempio: | Cavalc. Esp. Simb. 1, 175: L'uomo avaro piuttosto crede d'avere le sue necessità avendo denari, che avendo Dio. | Esempio: | Imit. Crist. 94: Illuminati d'intelletto e purgati dagli affetti mondani, sempre sospirano alle cose eterne, e fuggono d'udire le cose terrene, e con dolore servono alle necessità della natura. | Esempio: | E Imit. Crist. 136: Signore mio, io ti priego che tu mi liberi dalle cure di questa vita, acciocchè io non sia troppo implicato dalla necessità del corpo. | Esempio: | Ricc. S. Cat. Lett. 133: Una povera vedova offerse un danaio, o vero minuto, che era ciò che l'aveva; e soggiugne il nostro Salvatore dicendo: tutti gli altri avevono offerto quello avanzava loro, ma la vedova messe nel gazzofilazio la sua necessità e vitto suo, non avendo altro. | Esempio: | Magal. Lett. scient. 286: Le lingue.... conservate.... nelle spiaggie marittime della gran Tartaria.... con venti in trenta vocaboli dicono tutto quello che fa di bisogno a quei che le parlano, non solamente per supplire alle loro necessità naturali..., ma ancora.... per cicisbeare alla loro moda e dire delle dolcezze alla dama. |
Definiz: | § VIII. Nel linguaggio dei Filosofi, vale Il non potere una cosa non essere, o essere diversa da quello che è, o assolutamente, o condizionatamente. – | Esempio: | Piccolom. Filos. nat. I. 33 t.: Onde nasce che la necessità delle cose naturali, non assoluta, ma condizionata stimar si debba, ricevendo condizione e legge dalle forme e dall'uso loro. | Esempio: | Rosmin. Orig. Id. 1, 259: I caratteri della cognizione a priori fermati dal Leibnizio e dal Kant, sono la necessità e l'universalità. |
Definiz: | § IX. Necessità di mezzo, dicesi dai Teologi Ciò che è necessario a conseguire il fine; onde, omettendolo anche senza colpa, questo non si può ottenere, e perciò dicesi pure Necessità di fine; e Necessità di precetto, dicesi Ciò che anche omesso, purchè senza colpa, non c'impedisce di conseguire il fine, e chiamasi anche Necessità morale. – | Esempio: | Segner. Crist. instr. 1, 75: I sacri teologi riconoscono nell'orazione, non solo quella specie di necessità, che chiamano di precetto, ma anche quell'altra più stretta, che chiamano di mezzo. | Esempio: | E Segner. Incred. 418: L'ignoranza al più può scolpar l'uomo in quelle cose, che sono dovute per necessità di precetto, ma non può supplire per quelle che sono dovute per necessità chiamata di mezzo. | Esempio: | E Segner. Op. 4, 524: Se voi gli distinguerete due sorti di occasioni, rimota e prossima, e gli direte che se andando qualcuno frequentemente ad una tal casa.... avvien che vi pecchi frequentemente, (l'andarvi) gli è occasion prossima; ond'egli allora è tenuto per necessità di precetto, e di precetto divino, a non v'andar più. |
Definiz: | § X. Necessità estrema, denota poeticam., secondo maniera latina, la Morte. – | Esempio: | Leopard. Poes. 128: Oggi mi pare un gioco Quella che il mondo inetto, Talor lodando, ognora abborre e trema, Necessitade estrema. |
Definiz: | § XI. Necessità naturale, Necessità di ventre, e anche assolutam. Necessità, valgono Bisogno di andare del corpo, o di orinare. – | Esempio: | Belc. F. Pros. 5, 93: Simulata la necessità, subito uscìe al luogo necessario alla natura, e quivi stette per grande ora. | Esempio: | Cas. Pros. 3, 293: Non si conviene a gentiluomo costumato apparecchiarsi alle necessità naturali nel conspetto degli uomini. |
Definiz: | § XII. A necessità, e anche Alla necessità, posto avverbialm., si usò per Secondo la necessità, Quando, o Quanto, è necessario. – | Esempio: | Tratt. Virt. 12: A pena è alcuno, il quale ami i beni dell'anima, i quali soli sono da amare, e tutti gli altri sono da usare a necessitade e non a diletto. | Esempio: | Fr. Giord. Pred. 1, 5: Questo (il battezzare) s'intende che 'l possi fare tu a necessità, quando non potessi avere il prete. | Esempio: | E Fr. Giord. Pred. 1, 198: I santi non amarono le cose del mondo, se non a necessità. | Esempio: | Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 2, 166: Essendo domandato un santo Padre da un frate infino a quanto è da tenere silenzio, rispuose: infino che se' domandato, e se in ogni luogo parlerai a necessità, troverai pace. | Esempio: | Pandolf. Gov. Fam. 81: Della moneta che ne dite voi?... A. Bisogna dirne, come dell'altro cose. Spendasi alla necessità; l'avanzo si serbi, se caso venisse di servi: ne l'amico, il parente, la patria. |
Definiz: | § XIII. Di necessità, posto avverbialm., vale Per cagione, ragione, o condizione, necessaria, In modo necessario, Necessariamente. – | Esempio: | Malisp. Stor. fior. 176: Il fiume d'Arno era sì grosso, che non si potea guadare, ma di necessità gli convenne passare per lo ponte Rubaconte. | Esempio: | Dant. Purg. 16: Voi che vivete, ogni cagion recate Pur suso al cielo, sì come se tutto Movesse seco di necessitate. | Esempio: | E Dant. Purg. 30: Quando mi volsi al suon del nome mio, Che di necessità qui si registra, vidi ec. | Esempio: | E Dant. Conv. 247: Siccome il divino Amore è tutto eterno, così conviene che sia eterno lo suo oggetto di necessità, sicchè eterne cose siano quelle ch'egli ama. | Esempio: | Bocc. Decam. 7, 160: E mille lacciuoli col mostrar d'amarti t'aveva tesi intorno a' piedi, nè guari di tempo era ad andare, che di necessità, se questo avvenuto non fosse, ti conveniva in uno incappare. | Esempio: | Machiav. Pros. var. 5, 3: Se battere il padre e la madre per qualunque cagione è cosa nefanda, di necessità ne segue, il lacerare la patria essere cosa nefandissima. | Esempio: | Varch. Lez. Verb. 1, 51: Oltrachè sappiendo egli che a copiosamente e ornatamente favellare tre cose di necessità si ricercano, l'arte, l'imitazione, e l'esercitazione, volle ec. | Esempio: | Ammir. Stor. 1, 108: Trattandosi in questo caso d'interesse maggiore, di necessità il minore sarebbe stato posposto. | Esempio: | Galil. Op. VII, 450: Scorrerebbe (l'acqua) verso la parte precedente, dove di necessità verrebbe ad alzarsi. | Esempio: | Magal. Lett. scient. 173: Distillandosi in corpo a queste bestie (ai cani arrabbiati) un veleno..., il quale mette loro le ganasce in una disposizione d'addentare di necessità quante incontrano bestie e persone ec. |
Definiz: | § XIV. Di prima necessità; maniera aggiuntiva, che dicesi delle cose principalmente necessarie all'uomo. – | Esempio: | Paolett. Append. 27: L'essere i grani una derrata di prima necessità, non mai può render giusta la restrizione o il divieto della libertà; la quale è inseparabile dal diritto di proprietà. |
Definiz: | § XV. Di viva necessità; maniera avverbiale, che significa Necessarissimamente. – | Esempio: | Fr. Giord. Pred. 318: Acciocchè la natura si compia.... è mistieri che sia resurrezione de' corpi di viva necessità. |
Definiz: | § XVI. In caso di necessità, Nei casi di necessità, o simili, vale Quando venga la necessità, Quando sia necessario. – | Esempio: | Senec. Declam. 3: E' figliuoli debbano in caso di necessità sovvenire i loro padri sotto pena d'essere privati della redità patrimoniale, e d'essere incarcerati e tenuti stretti. | Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 3, 166: Non adoperare.... la gente franzese, se non in caso di necessità. | Esempio: | Segner. Crist. instr. 1, 64: Non amministrano i sagramenti della confessione e della comunione, se non ne' casi d'estrema necessità. |
Definiz: | § XVII. In necessità, trovasi per lo stesso che In caso di necessità. – | Esempio: | S. Cater. Lett. 1, 100: Guarda che tu non dia nè riceva se non in necessità, sovvenendo ec. |
Definiz: | § XVIII. Per necessità, posto avverbialm., lo stesso che Di necessità; ma è più familiare, e oggi più comune. – | Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 2, 190: Rispose, che si voleva dar principio alle cose, e che il mezzo e il fine seguiva poi per necessità. | Esempio: | Magal. Lett. fam. 1, 31: Virtù impareggiabile, modestia infinita e gentilezza sopra ogni credere, sono i soli ingredienti, de' quali è composto l'animo di questo degnissimo soggetto; oh vedete quanti lineamenti bisogna per necessità che siano comuni all'uno e all'altro di voi. |
Definiz: | § XIX. Essere una necessità, o Divenire, una necessità, ed anche Essere necessità, vale Essere, o Divenire, cosa necessaria; e dicesi di atti, lavori, e simili. – | Esempio: | Fr. Giord. Pred. 2, 62: Qui si vietano tutti i spergiuri e tutti i giuri, che non sono necessità; come cotali matti, che tutto dì giurano per neente. | Esempio: | Cavalc. Specch. Croc. 28: Meglio è per me di partirmi di questa vita, ma per voi è necessità ch'io rimanga. | Esempio: | Metast. Dramm. 4, 170: Fin le più timide belve fugaci Valor dimostrano, si fanno audaci, Quand'è il combattere necessità. | Esempio: | Bott. Stor. Amer. 2, 58: Speravano bene [i Capi americani] di poter col maneggio delle cose far di modo, che un di l'independenza diventasse una necessità. | Esempio: | Ridolf. Lez. Agr. 1, 225: Mi pare.... che avvicendare è una necessità dell'arte nostra..., e che questa necessità, specialmente per le piante erbacee, dipende ec. |
Definiz: | § XX. Essere di necessità, detto di checchessia, vale Essere questo necessario, Bisognare; e costruiscesi anche con un Infinito. – | Esempio: | Vill. G. 77: Tratteremo.... delli Imperadori.... che n'è di necessità in raccontare per seguitare nostra materia. | Esempio: | Stef. March. Istor. 1, 2: Però passeremo nostra materia di leggieri, e verremo a quello ch'è di necessità. | Esempio: | Cell. G. Maestruzz. volg. 1, 6: Ma s'egli nol puote avere (il prete), allora se de (di) necessità è di comunicare, o di celebrare,... non pecca se si comunica, o dice messa. | Esempio: | E Cell. G. Lett. 56: Avvegnachè Iesu Cristo non la volesse (la fine del mondo) rivelare a' suoi apostoli, perchè non era allora di necessità, nondimeno e' pare che poi l'abbia voluto rivelare, acciocchè ec. | Esempio: | Cecch. Comm. ined. 36: Haile tu dotto.... che la parli franzese, quel poco Che di necessità gli fia parlare? | Esempio: | Segner. Pred. Pal. ap. 123: Ed il romor giunse a tale, che finalmente fu di necessità convocare apposta in Gerusalemme un Concilio generalissimo. |
Definiz: | § XXI. E nel medesimo senso, costruiscesi anche, mediante la cong. Che, con una proposizione verbale. – | Esempio: | Passav. Specch. Penit. 128: Egli è di necessità che 'l dolore apra e spinga fuori la voce della confessione. | Esempio: | Uff. Cast. Fort. Fir. 15: Anche parve loro, che è di necessità che la tagliata, o vero fosso, allato allato alla detta torre si compia. | Esempio: | Sacch. Nov. 1, 7: Ed è talor di necessità che si truovino uomini di questa forma. | Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 2, 70: E quando vi abbiate a determinare; che pensa abbia ad essere di necessità; non vede ec. | Esempio: | Cellin. Pros. Oref. 100: Essendo di necessità, che l'artefice con discrezione accomodi dette grattapugie secondo il bisogno e l'opera. |
Definiz: | § XXII. Mettere in necessità, o nella necessità, di far checchessia, o Porre, in necessità, o nella necessità, di far checchessia, vale Costringere, Necessitare, a farlo. – | Esempio: | Car. Lett. fam. 2, 324: Io non l'ho voluto fare,... perchè, non sapendo le considerazioni che potesse avere in questo caso, non l'ho voluta mettere in necessità di menarlo, quando non le tornasse comodo. | Esempio: | E Lett. ined. 3, 156: E con un guasto che si desse loro, si metterebbono in necessità di cadere. | Esempio: | Davil. Guerr. civ. V. 2, 174: Ella (la regina) non doveva fare al presente questa dimanda, per non mostrare di voler porre in necessità di consentire al Re. |
Definiz: | § XXIII. Fare della necessità, o di necessità, virtù; maniera proverbiale, che significa Accomodarsi con rassegnazione, o con fortezza d'animo, alle cose che avvengono di mano in mano, ed altresì Fare arditamente per necessità ciò che per altro non si farebbe, Prendere coraggio dalla necessità; ed anche semplicemente Adattarsi alle circostanze. – | Esempio: | E Cavalc. Esp. Simb. 1, 289: Non cessando la persecuzione, rimasesi nel deserto, e fece della necessità virtù. | Esempio: | Bocc. Decam. 8, 308: La quale sì come savia, fatta della necessità virtù, l'amore, il quale aveva a Gisippo, prestamente rivolse a Tito. | Esempio: | E Bocc. Teseid. 12, 11: E però far della necessitate Virtù, quando bisogna, è sapïenza. | Esempio: | Machiav. Leg. Comm. 4, 264: E' si dice che bisogna che gli uomini faccino della necessità virtù; ma se si aggiugne a virtù necessità, conviene che la virtù cresca assai, e diventi insuperabile. | Esempio: | Varch. Suoc. 4, 4: L'aver cervello non vuol dire altro, che sapersi accomodare al bisogno, e far della necessità virtù. | Esempio: | Cellin. Vit. 228: Vedendomi a quel modo carcerato a così gran torto, pure facevo della necessità virtù. | Esempio: | E Pros. 127: Trovandomi in un luogo ristretto, dove mi convenne pensare servirsi dello ingegno, facendo della necessità virtù, così ismattonai una stanza, e con quei mattoni io andai tessendo un fornello ec. | Esempio: | Dav. Tac. 1, 26: La nona (legione).... lasciata in Nasso.... fece della necessità virtù. | Esempio: | Buonarr. Rim. 146: Bene sta; E a questo mo' s'impara A far virtù della necessità. | Esempio: | Segner. Crist. instr. 3, 293: Iddio è creditore amorevolissimo,... accetta per pagamento ancora que' mali che non sono scelti da noi, e si contenta che della necessità facciamo virtù. | Esempio: | Ner. I. Pres. Samm. 6, 2: Quanti ci son, che veramente astretti Della necessitade a far virtù, Son divenuti diavoli perfetti, E stanno co' più bravi a tu per tu. | Esempio: | Cocch. Op. 3, 526: Non è stata mia scelta lo scrivere su questo soggetto, ma ho dovuto fare della necessità virtù. |
Definiz: | § XXIV. E lo stesso vale Farsi della necessità, o di necessità, virtù; ma è meno usato. – | Esempio: | Cellin. Vit. 145: Così faccendomi della necessità virtù, arditamente spinto modestamente il cavallo, mercè di Dio, oscurato gli occhi loro, libbro passai. |
Definiz: | § XXV. Fare della necessità diletto, Fare della necessità legge; maniere non comuni, che valgono lo stesso che Fare della necessità virtù. – | Esempio: | Bocc. Filoc. 1, 287: Non sono cotesti pensieri necessarj a te; perocchè a coloro che in simil caso sono che se' tu, conviene che facciano della necessità diletto. | Esempio: | Machiav. Pros. stor. pol. 2, 317: I Pisani, veggendo i nimici signori della campagna, fecero della necessità legge, e deliberarono di lasciare tutta la collina ai Fiorentini, e solo riservarsi Cascina da quella parte, e quella guardare. |
Definiz: | § XXVI. Tornare la necessità in volontà, trovasi per Acconciarsi a fare volentieri ciò a che uno è costretto dalla necessità. – | Esempio: | Cavalc. Vit. SS. PP. volg. 1, 4: Fuggì al diserto, e quivi..., come piacque a Dio, che sa trarre d'ogni male bene, la necessità tornò in volontà, e incominciandosi a dilettare dello stato dell'eremo per amore di Dio..., ebbe trovata una bella spelonca ec. |
Definiz: | § XXVII. Alla necessità non si contrasta, non è contrasto, o simile; è sentenza proverbiale di chiaro significato. – | Esempio: | Chiabr. Ang. 44: Metti l'anima in posa; A la necessità non è contrasto. |
Definiz: | § XXVIII. La necessità fa buon fante, o simile; detto proverbiale, denotante Che la necessità costringe l'uomo a far prova del proprio valore. – | Esempio: | Car. Lett. fam. 3, 369: Dio m'aiuterà, e la necessità mi farà buon fante. |
Definiz: | § XXIX. La necessità fa trottar la vecchia; proverbio che vale lo stesso che Il bisognino fa trottar la vecchia, il quale è assai più comune. – | Esempio: | Vill. F. 142: La necessità, la quale fa vecchia trottare, strinse il nostro comune ad eleggerlo per capitano di guerra in luogo di messer Rinuccio preso colla spada in mano. |
Definiz: | § XXX. La necessità non ha legge; proverbio che vale, Che la necessità induce a fare ciò che per legge, o per convenienza, non sarebbe lecito. – | Esempio: | S. Ag. Solil. 10: Perdona al servo, che presume di parlare al Signore; perocchè la necessità non ha legge, e il dolore mi costringe di dire. | Esempio: | Poliz. Pros. 56: Pure, perchè la necessità non ha legge, farò per questa lettera quello non ho mai potuto fare a questi dì a bocca. | Esempio: | Machiav. Comm. 289: Ancor io già lasciata avevo l'arte, E ne detti la fede al mio figliuolo, Qual volevo osservargli infino a morte. Ma la necessità che non ha legge, Mi ha indotto a ciò. |
Definiz: | § XXXI. E lo stesso vale La necessità rompe ogni legge; ma non è comune. – |
Definiz: | § XXXII. E pur nel medesimo senso trovasi, con maniera latina, La necessità non ha ferie. – | Esempio: | Pallad. Agric. 14: L'aquilone fa fare più frutto alle vigne, ma il meriggio il fa più nobile; e così rimane nell'arbitrio nostro, se vogliamo il più, o 'l migliore. La necessitade non ha ferie (il lat. ha: necessitas feriis caret). |
|